воскресенье, 17 апреля 2011 г.

Воскресный шоппинг. Sunday shopping.


Вот и подходит к концу очередная неделя апреля.  К сожалению, погода совсем не радует. Холодный ветер, периодический дождь и отсутствие солнца изрядно портят настроение и причёску(. Но плохая погода всё равно не помешает совершить очередную вылазку по магазинам.


Another week of April is coming to the end. Unfortunately, the weather is awful. Cold wind, rain and no sun spoil the mood and hairstyle(. But the weather did not hurt to make a raid on shops. 

Самая главная покупка- мобильный  телефон. Ох, как же долго я его выбирала.  Он должен был быть: надёжным, лёгким в эксплуатации и приносить эстетическое удовольствие. Свой выбор я остановила на модели Nokia E63.Можно сказать это была любовь с первого взгляда) К телефону купила чёрный чехол из кожи. По-моему, симпатично смотрится.

The main buy is a mobile phone. Oh, how long I was making a choice... The phone  should be: reliable, easy to use and bring aesthetic pleasure. I have stopped my choice on a model Nokia E63. I can say it was the love at the first sight). I have bought a black leather pouch for the phone. In my opinion,  it looks cute.


Не смогла удержаться от покупки декоративного мыла. Купила сразу 3 упаковочки. Пустячок, а приятно. Признаюсь, даже немного жалко будет использовать их по прямому назначению) Так уж и быть, пусть  постоят недельку, порадуют глаз.


I have bought 3 boxes of decorative soap. It's a pity to use them. They are so beautiful



Завтра предстоит очень ответственный день-выхожу на практику в одно из рекламных агенств нашего города. Признаюсь, немного нервничаю. Обещаю, завтра расскажу все подробности...


Tomorrow it will be very important day for me. I will practice  in  the advertising agency. I feel a little nervous. I promise, I will tell all the details tomorrow...





Комментариев нет:

Отправить комментарий